ON / OFF est une œuvre chorégraphique qui s’adresse aux adolescents et aux adultes. Elle met en scène un quintet de danseurs en action sur un dispositif étonnant, un énorme tapis de course. Sur cette scénographie inusitée à l’espace confiné, le mouvement est aussi contraint qu’exalté, enflammé et acrobatique. Tour à tour ou en groupe, le quintet aborde des thèmes comme le dépassement de soi, l’identité, le vivre ensemble, la liberté, l’essoufflement et la multitude de sentiments et sensations qui rendent l’existence complexe. Cet environnement est un lieu de rencontre pour ces personnages qui cherchent à comprendre leur place dans le monde. Ils jouent avec le temps, suspendent l’action dans l’espace afin de creuser les détails d’un geste, d’un questionnement. Les danseurs sont tantôt à la merci, tantôt en maitrise de cette machine intrigante, imprévisible et mobilisatrice. La courroie qui s’empresse impitoyablement devient une métaphore du passage de l’enfance à l’âge adulte, de la voie que nous parcourons et plus largement de la vie qu’il faut apprendre à dompter.
Chorégraphie
Jacques Poulin-Denis
Interprètes
Charles Brécard, Marie-Reine Kabasha, Jean-Benoit Labrecque, Gabriel-Antoine Roy, Silvia Sanchez (distribution originale) / Felix Cossette, Nolwenn Duhaut, Ernesto Quesada, Léo Coupal (distribution alternative)
Dramaturgie
Sarah Berthiaume
Costumes et scénographie
Marilène Bastien
Conception lumière
Claire Seyller
Musique originale
Klimaxxx
Assistante à la création
Sophie Breton
Direction technique
Jean-Marie Gardien et Julien Boisvert (assistant)
Direction de production
Emilie Voyer
Médiation
Simon-Xavier Lefèbvre
Contribution à la création
Audrey Bergeron, Jossua Collin, Maika Giasson, Claudine Hébert, François Richard, Émilie Wilson
Chorégraphie
Jacques Poulin-Denis
Interprètes
Charles Brécard, Marie-Reine Kabasha, Jean-Benoit Labrecque, Gabriel-Antoine Roy, Silvia Sanchez (distribution originale) / Felix Cossette, Nolwenn Duhaut, Ernesto Quesada, Léo Coupal (distribution alternative)
Dramaturgie
Sarah Berthiaume
Costumes et scénographie
Marilène Bastien
Conception lumière
Claire Seyller
Musique originale
Klimaxxx
Assistante à la création
Sophie Breton
Direction technique
Jean-Marie Gardien et Julien Boisvert (assistant)
Direction de production
Emilie Voyer
Médiation
Simon-Xavier Lefèbvre
Contribution à la création
Audrey Bergeron, Jossua Collin, Maika Giasson, Claudine Hébert, François Richard, Émilie Wilson